mara_k has walked Cape Wrath twice. Her point reframes your plan: on an unmarked route the safety margin is bail-out points, not shelter.
Six messages with the agent. She agreed the bothies are worth knowing about, then argued the plan should be built around where you can leave the route: carry the tent, treat shelter as a bonus, and map the bail-out points rather than the beds.